
Welcome!
What I Can Do For You
Copy Editing
• edit grammar, spelling, punctuation and usage
• edit for correctness, accuracy and completeness
• check for consistency and continuity
• edit tables, figures, and lists
• query
• develop a style sheet or follow one that is provided
Specialty Areas
• adoption – transracial (I am an adoptee.)
• the arts – specifically, film, theatre and dance
• intersectional feminism
• LGBTQ2S+ (lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, two-spirited)
• Ontario’s legal profession (lawyer, paralegal)
• race, class and gender
• Women’s Studies
Project Genres
• advertising and marketing materials
• annual reports
• articles
• blogs
• booklets
• brochures
• closed captions
• in-house publications
• newsletters
• news releases
• non-fiction
• reports
• transcripts
• website content
What Clients Say
“Working with Debbie was an absolute pleasure. Her transcribing skills were accurate and efficient and we were surprised at how quickly she was able to turn around fifteen plus interviews for our documentary. Would definitely use her services again in the future.”
Regan Latimer, Bee Charmer Productions
“Debbie recently completed the copyedit of a STEM-focused manuscript for middle readers as her first project with Annick Press. It was a pleasure working with her. I especially appreciated her prompt and considerate communication throughout the process. Her thoughtful questions at the outset of the edit assured me that she was taking a comprehensive approach, paying attention to both the science content and the reading level for the age group. Debbie demonstrated ease in implementing the nuances of our house style guide, and her final edit was detailed and thorough. Both the author and the substantive editor commented that Debbie had made several great catches in her edit. I look forward to working with Debbie on future books.”
Kaela Cadieux
Managing Editor, Annick Press
“Debbie was wonderful to work with. Her clarity and attention to detail made the proofreading process a breeze. What a superstar! She’s funny, wonderful to work with, an all-round awesome chick. For sure get this one on your project.”